Termini di pagamento per freelance: cosa vale in Svizzera
Quale termine di pagamento inserire in fattura? Scopri cosa prescrive il CO svizzero e come sollecitare efficacemente i clienti inadempienti.
- #freelance
- #termini pagamento
- #fattura svizzera
Molti freelance svizzeri scrivono «Pagabile entro 30 giorni» sulle loro fatture — senza mai verificare se questo termine è troppo lungo, troppo breve o semplicemente svantaggioso. Il Codice delle obbligazioni (CO) stabilisce un quadro di base, ma lascia molto spazio di manovra. Chi non ne approfitta consapevolmente, aspetta il pagamento più a lungo del necessario.
Cosa prescrive il CO sui termini di pagamento
Il Codice delle obbligazioni svizzero non fissa un termine standard rigido per le fatture. Secondo l'art. 75 CO, un debito è esigibile immediatamente se non è stata concordata una diversa scadenza. In pratica significa: senza un termine esplicito in fattura o nel contratto, il debitore potrebbe teoricamente essere chiamato a pagare subito — cosa ovviamente poco pratica.
Ciò che conta davvero: il termine di pagamento è parte del contratto. Se compare nel contratto o nelle condizioni generali, tale accordo prevale su quanto scritto in fattura. Se compare solo in fattura, è una proposta unilaterale — il cliente l'accetta tacitamente se non contesta e paga.
L'inadempimento si verifica solo quando:
- Avete esplicitamente sollecitato il cliente (CO art. 102), oppure
- È stato concordato un termine di pagamento specifico e questo è scaduto.
Ciò significa: una fattura con «Pagabile entro 30 giorni» senza altre convenzioni non pone il cliente in automaticamente inadempiente dopo i 30 giorni. Dovete prima sollecitare.
Quale termine è sensato per i freelance?
Non esiste una risposta univoca, ma la seguente regola pratica aiuta:
| Situazione | Termine consigliato |
|---|---|
| Cliente fisso, collaborazione regolare | 20–30 giorni |
| Nuovo cliente, primo progetto | 10–15 giorni |
| Importo minimo (sotto CHF 500) | 10 giorni |
| Committenti pubblici / Grandi aziende | 30 giorni (spesso obbligatorio) |
| Progetto con lungo periodo di esecuzione | al termine, 14 giorni |
Importante: quanto più breve il termine, tanto prima potrete sollecitare e, in caso di mancato pagamento, avviare un'esecuzione. I termini di 30 giorni sono diffusi, ma per i freelance con liquidità tesa spesso troppo generosi.
Formulare il termine di pagamento in modo concreto
Invece di «pagabile entro 30 giorni» è più inequivocabile e giuridicamente più sicuro un termine preciso:
«Pagabile entro il 15 settembre 2026»
Così non dovete discutere sul punto di partenza del termine (data fattura? Ricezione? Data valuta?). La data è fissa — punto.
Sconto per pronto pagamento: incentivo o perdita?
Alcuni freelance offrono uno sconto per pronto pagamento («2% di sconto se pagato entro 10 giorni»). Può avere senso se il guadagno di liquidità compensa lo sconto. Per progetti ad alto valore, dovete però fare i calcoli: su una fattura di CHF 10 000 sono CHF 200 di perdita per un pagamento più veloce. Se questo risolve il vostro problema di cash flow dipende dalla vostra situazione.
Lo sconto su fatture soggette a IVA ha inoltre conseguenze contabili: se utilizzato, riduce la base imponibile IVA. Nella guida pratica su IVA svizzera 2026 — aliquote, obblighi e regole speciali trovate come registrare correttamente tali correzioni.
Cosa fare dopo la scadenza del termine
Se il termine scade senza pagamento, si consiglia il seguente procedimento:
1. Promemoria amichevole (giorni 1–5 dopo la scadenza)
Nessun rimprovero, nessuna pressione — una breve e-mail con oggetto «Fattura aperta nr. 2026-047» e una copia della fattura allegata. Molte ritardanze derivano da semplice dimenticanza o processi interni del cliente.
2. Primo sollecito con interessi di mora (dal giorno 10)
Ora segnalate per iscritto l'inadempimento e indicate il tasso di interesse di mora. In Svizzera si applica il 5% di interesse di mora (CO art. 104) se non diversamente concordato. Fissate un nuovo termine concreto (ad es. 10 giorni).
3. Ultimo sollecito con minaccia di esecuzione
Se il promemoria e il primo sollecito rimangono senza risposta, segue un ultimo sollecito con avvertimento esplicito che, in caso contrario, avvierete un'esecuzione secondo la LSEE. Vi costa solo la tassa presso l'ufficio di esecuzione (CHF 7–8 per un ordinanza di pagamento fino a CHF 10 000).
La procedura completa dai promemoria all'esecuzione è descritta in dettaglio in Solleciti di pagamento in Svizzera — dall'e-mail all'esecuzione.
Errori comuni nei termini di pagamento su fatture di freelance
- Termine dimenticato: senza termine sorge confusione e non potete sollecitare bene.
- Termine vago anziché data precisa: «30 giorni netto» — da quando esattamente? Meglio una data concreta.
- Nessun riferimento agli interessi di mora: senza avviso esplicito in fattura è più difficile farli valere in seguito.
- Troppo indulgenti con i clienti abituali: i clienti storici non sono un'eccezione al processo di sollecito — chi non viene mai sollecitato paga tardi.
- IBAN errato o riferimento QR mancante: gli errori tecnici in fattura rallentano enormemente i pagamenti. Controllate i campi obbligatori della fattura QR — una panoramica la offre la lista di controllo Fattura QR svizzera: quali campi sono davvero obbligatori?.
Emettere la fattura correttamente e inviarla subito
Quanto prima la fattura arriva al cliente, tanto prima inizia il termine. Chi lavora con SnapBill crea una fattura QR conforme alle norme in pochi minuti e la invia direttamente via e-mail o eBill — senza errori tecnici che ritardino il pagamento.
In sintesi
- Il CO non fissa un termine standard; senza accordo vale l'esigibilità immediata (impratico).
- Una data concreta di pagamento in fattura è più sicura legalmente di «entro 30 giorni».
- L'inadempimento si verifica solo dopo un sollecito esplicito — a meno che non sia stato concordato un termine nel contratto.
- Per i freelance sono spesso più sensati 14–20 giorni anziché i soliti 30 giorni.
- L'interesse di mora in Svizzera è legalmente del 5% annuo.
- Un processo di sollecito in tre fasi (promemoria → sollecito → minaccia esecuzione) tutela i vostri crediti senza gravare inutilmente sulla relazione con il cliente.
- Gli errori tecnici in fattura (IBAN errato, riferimento QR mancante) ritardano i pagamenti — controllate sempre i campi obbligatori.
Domande frequenti
Da quando un freelance svizzero può fatturare gli interessi di mora?
Gli interessi di mora possono essere richiesti solo quando il debitore è in mora. Ciò accade tramite un sollecito esplicito dopo la scadenza del termine, oppure automaticamente se nel contratto è stato concordato un termine di pagamento fisso e questo è scaduto. Il tasso legale di interesse di mora è del 5% annuo secondo il CO art. 104, se non diversamente stabilito contrattualmente.
Quanti solleciti devo inviare prima di poter procedere all'esecuzione?
La legge svizzera non prescrive un numero specifico di solleciti. In linea di massima, è sufficiente un unico sollecito scritto che ponga il debitore in mora. In pratica, tuttavia, si consiglia un approccio in due fasi — prima un promemoria amichevole, poi un sollecito formale con fissazione di termine — per salvaguardare la relazione con il cliente e documentare il vostro processo di sollecito.
Posso come freelance concordare termini di pagamento più brevi di 30 giorni?
Sì, termini più brevi sono ammessi e per molti freelance sensati. Termini di 10–20 giorni sono comuni per importi minori o clienti nuovi. Assicuratevi di menzionare il termine già nell'offerta o nel contratto per evitare discussioni successive sull'accordo. Le grandi aziende e i committenti pubblici hanno spesso termini prestabiliti internamente di 30 giorni.
Cosa succede se non indico alcun termine di pagamento in fattura?
Senza un termine esplicito, secondo il CO art. 75 vale l'esigibilità immediata. In pratica, però, questo crea incertezza perché non esiste una data concreta da cui calcolare la mora. Potete comunque sollecitare, ma senza una data precisa è più difficile provare esattamente quando è iniziata la mora. Un termine mancante danneggia la vostra pianificazione di liquidità più di quanto vi giovi.
Posso come freelance richiedere spese di sollecito oltre agli interessi di mora?
Le spese di sollecito in Svizzera sono esigibili solo se concordate contrattualmente — ad esempio nelle condizioni generali o nel contratto d'incarico. Un semplice riferimento nel sollecito non è sufficiente. Consiglio pratico: inserite nelle vostre condizioni generali che a partire dal secondo sollecito è dovuta una commissione di elaborazione di ad es. CHF 20–40. Così avrete una base legale solida in caso di mancato pagamento.
Prova subito
Fattura in 10 secondi
Carica una foto o un PDF — l'IA crea una fattura QR svizzera conforme.
Avvia Snapbill
